技術(shù)規(guī)范：
規(guī)格　　　　　　　3/8　　1/2　
額定壓力　　　　　3000　3000
額定流量　　　　　6　　　12　　
溫度范圍　　　　　　　　-20℃至+80℃
標(biāo)準(zhǔn)密封圈材料為Buna-N（Nitrile）

Specifications 
Body Size（in） 　　　　　　3/8　 　1/2　　
Rated Pressure（PSI）　　　 3000　 3000　
Rated Flow（GPM）　　　　 　6　　 12　　　
Temperature Range（std seals）　　-20℃to+80℃
Standard seal material is Nitrile　

PART NO.	T			ФD	L	LS	LP
LSQ-S5-03	G3/8	21	24	33.5	80	60.5	40
LSQ-S5-04	G1/2	27	27	38	90	66	46

特征
LSQ-S5系列接頭具有以下特征：
在接頭被夾緊或以艙壁形式安裝時(shí)，雙作用套簡(jiǎn)可用單手操作。
接頭斷開(kāi)時(shí)，閥芯自動(dòng)閉合，防止泄漏。
接頭連接后，閥自動(dòng)開(kāi)啟，在額定工作范圍內(nèi)，始終保持流體的暢通。
關(guān)鍵部件經(jīng)過(guò)感應(yīng)淬火，所以耐用性好。
可靠的球銷(xiāo)機(jī)構(gòu)將相匹配的兩半部分結(jié)合在一起，
母插座和公插頭采用實(shí)心的棒料精密制造。
本接頭符合ISO5675標(biāo)準(zhǔn)。

Features
LSQ-S5 Series couplings feature:
Double acting sleeve for one handed push - to
- Connect operation when coupler is champ or
bulkhead mounted.
Poppet valves available to prevent uncoupled
leakage.
Ball valves available for rugged dependability
in heavy - duty hydraulic applications, within
rated working pressure.
Critical parts are induction hardened for
durability.
Dependable ball - locking mechanism holds the 
mating halves together.
Socked and plug are precision machined from
solid bar stock
LSQ - S5series conforms to the standard of ISO
5675。